Prototype.jsをベースにした、javascriptウィンドウ・ダイアログを生成するライブラリがありました。
サンプルも豊富に用意されてるんで見ればどんな物かわかると思います。
これはいいですね。簡単で。。
http://prototype-window.xilinus.com/
This javascript class allows you to add window in a HTML page.
This class is based on Prototype. The code is inspired by the powerful script.aculo.us library. You can even use all script.aculo.us effects to show and hide windows if you include effects.js file , but it’s not mandatory.

